volver

 TRABAJOS DE CASUÍSTICA Y CASOS CLÍNICOS

Insuficiencia ostial de la safena interna. tratamiento ambulatorio mediante ligadura con preservación de la safena in situ
Martinessi, Víctor; Sánchez Carpio, Carlos; Dibenedetto, Nadia; Canavoso, Lucas y Gerónimo, Santiago
Rev. Facultad de Ciencias Medicas 2007 64(2):34

Departamento de Flebologia y Linfologia, Unidad Hospitalaria de Cirugía No-2 Hospital Nacional de Clinicas, FCM-U.N.C., Sant Rosa. fcmunc@fcm.unc.edu.ar

Resumen

Antecedentes: durante años el tratamiento de la insuficiencia de la válvula ostial de la Safena Interna (SI) ha consistido en la resección de la vena mediante distintas técnicas. Objetivo: proponer y evaluar los resultados del tratamiento conservador mediante ligadura y sección del cayado de la SI con preservación de la vena in Situ. Diseño: estudio prospectivo, experimental y observacional. Método: entre marzo de 2005 y mayo de 2007 fueron tratados 47 pacientes con várices de Miembros Inferiores debido a una insuficiencia de la válvula ostial de la SI. En todos los casos se realizó ligadura y sección de la SI a nivel del cayado con preservación de la vena in Situ en forma completamente ambulatoria. Resultados: el 93.75% de los pacientes tratados, refrió la desaparición de los síntomas subjetivos, en e1ó.25% restante la mejoría fue parcial. No hubo morbilidad ni mortalidad inherente al procedimiento realizado. Conclusiones: el tratamiento ambulatorio de la insuficiencia ostial de la SI con preservación de la vena in Situ demostró, en esta experiencia inicial, ser efectivo y seguro.

Palabras clave: Insuficiencia safena. Tratamiento ambulatorio
 

Saphenous insufficiency. Ambulatory treatment with ligation and vein preservation
Martinessi V, Sánchez Carpio C, Dibenedetto N, Canavoso L, Gerónimo S.

Rev. Facultad de Ciencias Medicas 2007 64(2):34

Abstract
Background: During years the treatment of the insufficiency of the ostial valve of the Internal Safena (IS) it has consisted of the resection of the vein by means of different techniques. OBJECTIVE: To propose and to evaluate the results of the preservative treatment by means of tie and section of the cayado one of IF with preservation of the vein in Situ. DESIGN: Prospective, experimental and observacional study. METHOD: Between March of 2005 and May of 2007 47 patients were dealed with with varices of Inferior Members due to an insufficiency of the ostial valve IS. In all the cases it was made tie and section of IF at level of the cayado one with preservation of the vein in Situ in completely ambulatory form. RESULTS: The 93.75% of the treated patients, refered the disappearance of the subjective symptoms, in the 6.25% rest the improvement was partial. There was no morbidity nor mortality inherent to the made procedure. CONCLUSIONS: The ambulatory treatment of the ostial insufficiency of IF with preservation of the vein in Situ it demonstrated, in this initial experience, to be effective and safe.

Keywords: Saphenous insufficiency. Outpatient treatment