|
EDITORIAL
Medicina y Humanidades
Martín Roqué (h), Carmen María Roqué, Martín Roqué Molina.
Revista Facultad Ciencias Medicas 2008; 65(2): 39-40
Cátedra de Historia de la Medicina. Universidad Nacional de
Córdoba.
Jano, era un Dios de la antigua mitología latina de Roma, al
que se representaba con dos cabezas cuyas caras miraban en
sentidos opuestos, una hacia atrás y otra hacia delante,
debido a tener el don de saber de los inicios, de los
orígenes y de hechos del pasado.
Éste mito milenario fue adoptado por la cultura inglesa para
denominar al primero de los meses del año, January, derivado
del nombre de Jano, dios de los comienzos, de la aurora, de
las primeras luces.
De igual manera en ésta Cátedra de Historia de la Medicina
empleamos su simbolismo para expresar el ideal de la
formación universitaria por dos vertientes: una la
científico profesional y otra la cultural, esto es el ahora,
el presente de la medicina pero también la historia de sus
protagonistas, la grandeza de sus ideales y la gloria de sus
conquistas. Auroras, primeras luces y fuentes del pasado
para nuevos y promisorios días, reconociendo así para la
medicina contemporánea actual principios del ayer que son
del hoy, como el diálogo médico-enfermo, el diagnóstico
clínico, el respeto por la vida y otras muchas virtudes las
que junto a una necesaria tecnología, reafirman
significativos valores tendientes a una capacitación
humanística...
Medicine and Humanities
Janus was a god of ancient mythology of Rome America, which
is represented with two heads whose faces looking in
opposite directions, one reverse and one forward, due to
having the gift of knowledge of beginnings, of origins and
of past events.
This ancient myth was adopted by the English culture to name
the first month of the year, January, derived from the name
of Janus, god of beginnings, of dawn, first light.
Similarly in this Chair in the History of Medicine employ
symbolism to express the ideal of university education for
two aspects: first professional scientist and the other the
cultural, this is the point, this medicine but also the
history of its actors, the greatness of its ideals and glory
of his conquests. Aurora, first light and last source for
new and promising day for recognizing the current principles
of modern medicine that are of the day yesterday, as the
doctor-patient dialogue, clinical diagnosis, respect for
life and many virtues which together with the necessary
technology, designed to reaffirm significant values
humanistic training ...
|
2008
Volumen 65 n° 2
