TRABAJO ORIGINAL
Resistencia a carbapenemes en
Pseudomonas aeruginosa en un periodo de 10 años en el
Hospital Rawson.
Carbapenems resistance in Pseudomonas aeruginosa during a
10-year period at Rawson Hospital.
Luisa A. Orecchini, Teresa López, Ana Littvik.
Revista Facultad de Ciencias
Medicas 2010; 67(4): 135-140
Unidad de
Microbiología, Hospital Rawson, Córdoba, Argentina.
Bajada Pucara 2025 CP 5014
Resumen:
Antecedentes: Pae es un bacilo gram negativo no
fermentador que se asocia a infecciones nosocomiales y en
inmunocomprometidos. Posee una gran variedad de mecanismos
de resistencia natural, y una gran capacidad para adquirir
mecanismos nuevos de resistencia. La resistencia a
carbapenemes puede ser por mecanismos de impermeabilidad,
bombas de eflujo o enzimática (producción de carbapenemasas).
Objetivos: determinar los mecanismos prevalentes de
resistencia a carbapenemes en Pae y como fueron
evolucionando en el período de tiempo seleccionado.
Materiales y métodos: se recolectaron 372 cepas de
Pae en un periodo de 10 años. Las cepas fueron identificadas
por pruebas bioquímicas y se les realizó prueba de
sensibilidad por difusión con discos y la presencia de un
mecanismo enzimático de resistencia, por el método
microbiológico de Masuda
Resultados: los mecanismos de resistencia a
carbapenemes para eflujo en el año 2000 fueron de 50%, 2001
16,6%, 2002 6,3%, 2003 23,9%, 2004 18%, 2005 8,8%, 2006
17,8%, 2007 31,8%, 2008 2,5%, 2009 5,2%.; para
impermeabilidad 2000 de 33%, 2001 21,4%, 2002 8,5%, 2003
30,4%, 2004 14,7%, 2005 28,8%, 2006 23,5%, 2007 13,6%, 2008
2,5%, 2009 5,2%.
El test microbiológico fue negativo para todas las cepas
estudiadas.
Conclusión: en nuestra institución la resistencia a
carbapenemes en este periodo, fue por impermeabilidad y
aumento en la expresión de las bombas de eflujo, y no
enzimática. Esto es muy importante desde el punto de vista
epidemiológico ya que la diseminación de cepas portadoras de
mecanismos de resistencia enzimática por transmisión
horizontal es muy rápida.
Abstract
Backgrounds: Pae is a non-fermenting, Gram-negative
bacillus that is associated with nosocomial infections and
can easily be transmitted through the hands of health staff
from patient to patient. Pae has a wide variety of natural
resistance mechanisms and a great capacity to acquire new
resistance mechanisms or to increase the expression of their
natural resistance. Carbapenems resistance may be offered by
impermeability mechanisms, increase in the efflux or
enzymatic pump (production of carbapenemases).
Purpose: To determine prevailing carbapenems
resistance mechanisms in Pae and their evolution.
Materials and methods: 372 Pae strains were collected
during a ten-year period. The strains were identified
through biochemical tests and performed a sensitivity test
through diffusion and microbiological method.
Results: carbapenems resistance mechanisms for efflux
in the year 2000 were , 50%; 2001 16.6%, 2002 6.3%, 2003
23.9%, 2004 18%, 2005 8.8%, 2006 17.8%, 2007 31.8%, 2008
2.5%, 2009 5.2%.
As regards impermeability: 2000 33%, 2001 21.4%, 2002 8.5%,
2003 30.4%, 2004 14.7%, 2005 28.8%, 2006 23.5%, 2007 13.6%,
2008 2.5%, 2009 5.2%.
The microbiological test was negative for all studied
strains.
Conclusion: carbapenems resistance during this period
was offered by impermeability and an increase in the
expression of the efflux mechanism, not by enzymatic
mechanism in our hospital. This is a very important issue
from an epidemiological point of view because of the rapid
horizontal transmission of the strains with this resistance
mechanism.

|